| La lettre du GERPISA
| no 101
|
Research Questions (1) - Kémal Bécirspahic dit Bécir
Technical
and Professional Training Schools
Berliet, Peugeot, Renault: What type of training for what type of trade and
employment ?
Three major research questions emanated from the communiques written by
Christophe Gallet ("The Berliet school, from apprentices/workers to technical
trainees"), Nicolas Hatzfeld ("The Peugeot Apprenticeship School"), and
Emannuel Quenson ("The Renault Apprenticeship School"), presented and discussed
in the morning session entitled "What type of training for what type of
employment?" during our February 16, 1996 workshop:
1.
Regarding the origins of these training schools
Did they result from a crisis in apprenticeship among various professions or
from a lack of qualified workers? Or else, was it the novelty of the
automobile that demanded specific technical needs requiring training that was
not yet available in existing traditional trades ? In his article
"Apprenticeship in France during the 19th century : rupture or continuity ?",
Yves Lequin vigorously contests these hypotheses.
Still another hypothesis could argue that the appearance of these new training
programs coincided with attempts to change production and organization methods.
2.
Regarding the evolution of these training schools
They evolved significantly insofar as the format and content of the dispensed
training are concerned, as well as the level of trainers, targeted
qualifications, and finally opportunities for employment both within and
outside the company. Inside the company, these schools trained individuals to
become qualified maintenance workers, qualified tool-makers and framing
workers. During the years between the two World Wars, training essentially
involved that of metal workers, metal turners, and machine operators. Did this
suffice and correspond to the range of necessary qualifications, or else did
this training limit itself to these trades because they were rare during this
period of installing new production methods ? What role did the training school
play insofar as creating a core center within the company ? Didn't it also
produce a large group of people who would then go and work elsewhere ? Is this a
rational project for a company ?
An important debate underlines these questions. To what extent and under what
conditions can a company become involved in training ? In light of the
widespread use of Fordian production forms and postwar technological
evolutions, what kind of transformation have these training schools
undergone ?
Just what exactly is a "complete, rational, and methodical" training such as
it is presented by these school programs? Along a similar vein, does the the
notion of "perfecting" designate the transition from a qualified worker to the
role, function, and status of a technician ? Does "perfecting" refer to internal
promotion procedures and the acquiring of qualifications through the work task
itself ? Finally, how and to what extent is all of this affected by the advent
of adult/continued education ? Hasn't legislation relative to continued
education (1971) encouraged the transformation of the system ?
To what extent are youth actors of the training system ? Up to 1934-35, shop
training had the upperhand insofar as time and coefficient are concerned. With
shop training playing such a major role, the young worker is necessarily an
actor to the same extent as his/her colleague who passes on his/her own
particular manipulations, personal tricks, and practical and experienced
knowledge. When this system is changed (1935-1960), is the young person as much
of an actor as before, and what is his/her experience with regards to
theoretical and shop training programs ?
3. Regarding
the reasons for their demise
One could interpret professional training as the transition from training
provided by corporations to training provided by the State. However,
international comparison points to the fact that the training by corporations
and the training by company still exist elsewhere. They have perhaps
transformed their content and/or function, but they have not been substituted
by programs elaborated by the State. Hence, one may contest the idea that they
are disappearing. Certain constructors were able to include an apprenticeship
section within their adult education centers. For example, today a certain
number of training school projects are being designed for rare
specialities.
Retour au sommaire du numéro 101
Retour à la liste des numéros disponibles